Is a question private?
Yes. Your question and the coach's answer are between the two of you, and the answer is never published.
What a public question means
Some coaches show the text of a question they were asked, with consent, so other people can see what is worth asking. The answer itself stays visible only to the person who paid for it.
60 answers in the Nudge help centre.